ז'אנר: אנימציה, משפחה, פנטזיה, קומדיה.
אורך: 92 דקות.
שפה: אנגלית.
מדינה: ארה"ב.
במאי: פיט דוקטר, דיויד סילברמן.
שחקנים: ג'ון גודמן, בילי קריסטל, מארי גיבס, סטיב בושמי, ג'יימס קובורן, ג'ניפר טילי, בוב פטרסון.
חברת הפקה: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures.
תאריך יציאה לקולנוע בארץ: 21/02/2002
תאריך יציאה לקולנוע בחו"ל: 02/11/2001
מילות מפתח: אין לסרט זה מילות מפתח כרגע. נשמח אם תוסיף מילות מפתח ע"י עריכתו.
גודל : 3.62ג'יגה
איכות : 720p.HDTV.DTS
Video: MPEG4 Video (H264) 1280×692 23.98fps [English (Video 1)]
Audio: DTS 48000Hz 6ch [English, main audio DTS-ES 768 kbps (Audio 1)]
Audio: Vorbis 48000Hz stereo [English, commentary vorbis 2.0 (Audio 2)]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo [Hebrew (Audio 3)]
גירסה : Monsters.Inc.2001.720p.HDTV.DTS.Heb.En.Dub.By.Y1979
שרת : רפידשר
תקציר:
בעולם שמאחורי דלתות הארון שלנו, מפלצות כמייק (קריסטל) וסאלי (גודמן) עובדים קשה בשביל המשכורת שלהם. מייק הוא מפלצת ירוקה קטנה עם אישון ענקי, בעוד שחברו סאלי הוא גוש שיער ענק כחלחל סגלגל עם דוקרני דינוזאורים במורד גבו. מייק וסאלי עובדים בשביל חברת "מפלצות בע"מ", ארגון ענק הלוכד את צרחותיהם של ילדים והופך אותן לאנרגיה. בכדי לגרום לילדים לצרוח המפלצות צריכות להיכנס אל חדר השינה שלהם דרך דלתות הארון ולהפחיד אותם. הבעייה היחידה היא שהילדים כבר לא מפחדים, והחברה גם היא בבעייה, אך כשהילדה הקטנה, בו (גיבס) הולכת אחרי סאלי דרך דלת הארון אל תוך מפעל "מפלצות בע"מ" היא יוצרת בעייה חדשה ודחופה הרבה יותר עבור החברה, כי המפלצות בעצם מפחדות פחד מוות מילדים.
תמונות איכות מהסרט :
קישורים להורדה :
http://rapidshare.com/files/178318514/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part01.rar
http://rapidshare.com/files/178322202/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part02.rar
http://rapidshare.com/files/178325072/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part03.rar
http://rapidshare.com/files/178332467/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part04.rar
http://rapidshare.com/files/178335504/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part05.rar
http://rapidshare.com/files/178340247/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part06.rar
http://rapidshare.com/files/178344561/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part07.rar
http://rapidshare.com/files/178347120/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part08.rar
http://rapidshare.com/files/178351031/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part09.rar
http://rapidshare.com/files/178356086/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part10.rar
http://rapidshare.com/files/178358468/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part11.rar
http://rapidshare.com/files/178362650/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part12.rar
http://rapidshare.com/files/178366723/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part13.rar
http://rapidshare.com/files/178369278/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part14.rar
http://rapidshare.com/files/178373389/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part15.rar
http://rapidshare.com/files/178377710/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part16.rar
http://rapidshare.com/files/178382409/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part17.rar
http://rapidshare.com/files/178384890/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part18.rar
http://rapidshare.com/files/178392023/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part19.rar
http://rapidshare.com/files/178395662/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part20.rar
http://rapidshare.com/files/178398611/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part21.rar
http://rapidshare.com/files/178407661/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part22.rar
http://rapidshare.com/files/178440404/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part23.rar
http://rapidshare.com/files/178443042/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part24.rar
http://rapidshare.com/files/178454500/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part25.rar
http://rapidshare.com/files/178459904/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part26.rar
http://rapidshare.com/files/178462816/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part27.rar
http://rapidshare.com/files/178474576/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part28.rar
http://rapidshare.com/files/178240353/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part29.rar
http://rapidshare.com/files/178242848/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part30.rar
http://rapidshare.com/files/178258743/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part31.rar
http://rapidshare.com/files/178268457/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part32.rar
http://rapidshare.com/files/178272612/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part33.rar
http://rapidshare.com/files/178281810/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part34.rar
http://rapidshare.com/files/178286935/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part35.rar
http://rapidshare.com/files/178295790/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part36.rar
http://rapidshare.com/files/178301687/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part37.rar
http://rapidshare.com/files/178305949/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part38.rar
http://rapidshare.com/files/178313939/M.I.Heb.En.Dub.By.Y1979.part39.rar
תרגום :
התרגום הינו מובנה בסרט להלן רשימת תרגומים המופעים בסרט
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [English (Subtitle 1)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Romanian (Subtitle 2)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [French (Subtitle 3)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Portuguese (Subtitle 4)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Spanish (Subtitle 5)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Italian (Subtitle 6)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [German (Subtitle 7)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Norwegian (Subtitle 8)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Danish (Subtitle 9)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Czech (Subtitle 10)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [Polish (Subtitle 11)]
Subtitle: UTF-8 [Hebrew (Subtitle 12)]
קובץ 21 פגום נשמח אם תעלה אותו מחדש , תודה.
יש מצב לקבל לינק חדש לקובץ 21 החלק הזה הוא לא rar . תודה .
תודה גבר!
אחי, התרגום הזה לא מסונכרן לגרסה הזאת…
תודה אחי.
http://rapidshare.com/files/224914940/Monsters.Inc.2001.720p.HDTV.DTS.Heb.En.Dub.By.Y1979_.srt
יש מצב לקובץ התרגום העיברי בנפרד??
תודה אחי (+:
תודה רבה על הסרטים בדיבוב
הילד שלי נהנה מכל סרט
מפלצות בע"מ זה הסרט המועדף עליו
תנסה להשיג את זה בבלוריי ואני אוריד
תודה !!!
עשית לי את השנה !!!
חיפשתי בנרות את הסרט הזה באיכות נורמלית…
תודה רבה רבה
תודה